Entro 24 ore si presenti a rapporto dal colonnello Helmut Heinart presso il Ministero della Guerra.
Within 24 hours you'll report to Helmut Haynert... at the War Ministry. He already knows.
Ho fatto domanda presso il Ministero Bajorano del Commercio per il posto di capitano di un cargo.
I've, uh, applied for a position with the Bajoran Ministry of Commerce to captain one of their freighters.
Presso il Ministero del commercio su Karemma.
At the Ministry of Trade on Karemma.
Lo strumento di adesione sarà depositato presso il Ministero degli Affari Esteri del Regno dei Paesi Bassi.
(2) The instrument of accession shall be deposited with the depositary.
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dell'ambiente e delle risorse idriche e forestali
State Secretary, Ministry of the Environment, Water and Forestry
È possibile rivolgere le proprie domande in materia di prevenzione della corruzione presso il Ministero Federale degli Affari Esteri al responsabile per la prevenzione del Ministero.
You can also address questions and information on the subject of corruption prevention at the Federal Foreign Office to the Representative for Corruption Prevention at the Federal Foreign Office.
Segretario parlamentare per la ricerca, l'innovazione, la gioventù e lo sport presso il ministero dell'istruzione e dell'occupazione
Parliamentary Secretary for Research, Innovation, Youth and Sport within the Ministry for Education and Employment
STUXnet ebbe inizio presso il ministero della difesa.
Stuxnet started off in the defense department.
Domande e commenti sul tema della prevenzione della corruzione all’interno del Ministero Federale degli Affari Esteri possono essere altresì indirizzati all’Incaricato per la prevenzione della corruzione presso il Ministero Federale degli Affari Esteri.
You can also direct any questions or pass on any information on preventing corruption in the Federal Foreign Office to the Commissioner for Corruption Prevention at the Federal Foreign Office.
Cancelliere presso il Ministero dei trasporti e delle comunicazioni
Chancellor of the Ministry of Transport and Communications
A tal fine è prevista l’istituzione presso il ministero della giustizia di un registro accessibile elettronicamente dei mezzi indicati e degli indirizzi degli enti pubblici.
This Law also provides for the creation of an electronic register at the Ministry of Justice that can be accessed using the said media and contains the addresses of public bodies.
Sottosegretario di Stato presso il ministero delle infrastrutture e dell'assetto territoriale
State Secretary at the Ministry of Infrastructure and Spatial Planning
Sottosegretario di Stato presso il ministero dello sviluppo economico e della tecnologia
State Secretary at the Ministry of Economic Development and Technology
Essa sarà ratificata e gli strumenti di ratifica saranno depositati presso il Ministero degli Esteri dei Paesi Bassi.
It shall be ratified, and the instruments of ratification shall be deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands.
Sottosegretario di Stato aggiunto presso il Ministero della cultura e del patrimonio nazionale
Deputy State Secretary, Ministry of Culture and National Heritage
Vice Ministro presso il Ministero dello sviluppo regionale e dei lavori pubblici
Deputy Minister at the Ministry of Regional Development and Public Works
Vice Ministro presso il Ministero della gioventù e dello sport
Deputy Minister at the Ministry of Youth and Sport
Segretario parlamentare per la salute presso il ministero dell'energia e della salute
Parliamentary Secretary for Health within the Ministry for Energy and Health
In tal caso, può presentare un reclamo presso il punto di contatto nazionale presso il Dipartimento per gli affari internazionali ed europei presso il Ministero dell’economia nazionale (nemzetgazdasági Minisztérium).
In this case, a complaint can be filed at the Hungarian National Contact Point within the Department of International and EU Affairs at the Ministry for National Economy (Nemzetgazdasági Minisztérium).
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e dello sport
State Secretary at the Ministry of Education, Science, Research and Sport
Contratti future su materie prime: le aziende che promuovono contratti future su materie prime devono essere registrate presso il Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria.
Commodity futures: Companies that promote commodity futures will need to register with the Ministry of Economy, Trade and Industry.
Segretario parlamentare per l'agricoltura, la pesca e i diritti degli animali presso il ministero dello sviluppo sostenibile, dell'ambiente e dei cambiamenti climatici
Parliamentary Secretary for Agriculture, Fisheries and Animal Rights within the Ministry for Sustainable Development, the Environment and Climate Change
Vice Ministro presso il Ministero del lavoro e delle politiche sociali
Deputy Minister at the Ministry of Labour and Social Policy
Io saluto l`egregio signore Stanislav Pugaci, il capo della direzione generale presso il Ministero del combustibile e dell`energetica della Federazione Russa.
I welcome respectable Mr. Stanislav Pugach, head of the chief department of the Ministry of Fuel and Energy of the Russian Federation.
Segretario parlamentare per la competitività e la crescita economica presso il ministero dell'economia, degli investimenti e delle piccole imprese
Parliamentary Secretary for Competitiveness and Economic Growth within the Ministry for the Economy, Investment and Small Business
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dell'agricoltura, delle foreste e dell'alimentazione
State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
2. Essa sarà ratificata, accettata o approvata e gli strumenti di ratifica, di accettazione e di approvazione saranno depositati presso il Ministero degli Affari Esteri del Regno dei Paesi Bassi, depositario della Convenzione.
(2) It shall be ratified, accepted or approved and the instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands, depositary of the Convention.
Cancelliere presso il Ministero dell'istruzione e della scienza
Chancellor of the Ministry of Education and Science
Sottosegretario di Stato presso il ministero dell'interno
State Secretary at the Ministry of the Interior
Segretario parlamentare per i diritti delle persone con disabilità e l'invecchiamento attivo presso il ministero della famiglia e della solidarietà sociale
Parliamentary Secretary for Rights of Persons with Disability and Active Ageing within the Ministry for the Family and Social Solidarity
Sottosegretario di Stato presso il Ministero del lavoro, degli affari sociali e della famiglia
State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Sig. Jerzy SZWED Sottosegretario di Stato aggiunto presso il Ministero della scienza e dell'istruzione superiore
Jerzy SZWED Deputy State Secretary, Ministry of Science and Higher Education
Sottosegretario di Stato aggiunto presso il Ministero della scienza e dell'istruzione superiore
Deputy State Secretary, Ministry of Science and Higher Education
Vice Ministro presso il Ministero dell'istruzione e delle scienze
Deputy Minister at the Ministry of Education and Science
Richiedere la registrazione della propria attività di istruzione superiore presso il Ministero della Pubblica Istruzione (1992).
Request the registration of his / her higher education activity with the Ministry of National Education (1992).
Essa sarà ratificata, accettata o approvata e gli strumenti di ratifica, di accettazione o di approvazione saranno depositati presso il Ministero degli Affari esteri del Regno dei Paesi Bassi.
It shall be ratified, accepted or approved and the instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dei trasporti, dell'edilizia e dello sviluppo regionale
State Secretary, Ministry of of Transport, Construction and Regional Development
Sottosegretario di Stato presso il ministero dell'istruzione, della scienza e dello sport
State Secretary, Ministry of Education, Science and Sport
Cancelliere presso il Ministero della sicurezza sociale e del lavoro
Chancellor of the Ministry of Social Security and Labour
Le competenze acquisite presso il ministero delle Finanze pubbliche, insieme a quelle acquisite con l'attività parlamentare, mi hanno aiutato a svolgere compiti che ho dovuto affrontare in qualità di vice primo ministro.
My experience in the Ministry of Public Finance, together with my parliamentary work, helped prepare me for my duties as Deputy Prime Minister.
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dell'interno
Permanent Secretary, Ministry of the Interior
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dell'ambiente e dell'assetto territoriale
State Secretary at the Ministry of the Environment and Spatial Planning
Lo strumento di adesione sarà depositato presso il Ministero degli Affari esteri del Regno dei Paesi Bassi.
The instrument of accession shall be deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.
Vice Ministro presso il Ministero della sanità
Deputy Minister at the Ministry of Health
Sottosegretario di Stato presso il ministero dei trasporti
State Secretary at the Ministry of Transport
Nel settembre 2004 è stata nominata sottosegretario di Stato presso il ministero degli Affari costituzionali.
In September 2004, Mrs Ashton was appointed Parliamentary Under-Secretary in the Department for Constitutional Affairs.
Sottosegretario di Stato presso il Ministero dell'agricoltura, delle risorse naturali e dell'ambiente
Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Nel giugno 2001 è stata designata come sottosegretario di Stato presso il ministero dell'Istruzione.
In June 2001 she was appointed Parliamentary Under-Secretary of State in the Department of Education and Skills.
Lo strumento di adesione sarà depositato presso il Ministero degli Affari Esteri dei Paesi Bassi.
The instrument of accession shall be deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands.
Ho diretto la sezione per la pace in Medio Oriente presso il Ministero degli Esteri britannico.
I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry.
1.5594539642334s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Within 24 hours you'll report to Helmut Haynert... at the War Ministry. He already knows. 